Заведующий кафедрой международной журналистики Кыргызско-Российского Славянского университета профессор Александр Кацев прокомментировал StanRadar высказывания лидера партии «Асаба» Салмоорбека Дыйканова о том, что высшее образование необходимо в течение пяти лет полностью перевести на государственный язык.

«А почему только через пять лет? Давайте завтра все переведем, а все книги на русском языке сожжем на центральной площади», - иронизирует Александр Кацев.

По его словам, на сегодняшний день студенты, не владеющие русским языком, не могут получить высшее образование. «Но при переводе учебников на кыргызский язык возникает существенный вопрос: какие учебники будут выпускаться? Самые простые и в маленьком объеме. То есть, если русскоязычный студент будет заниматься по пяти учебникам, то не знающий русский язык – всего по одному, переведенному. Объем его знаний будет ограничен. Из него не получится хорошего специалиста», - подчеркивает профессор.

В качестве примера Александр Кацев приводит изданный недавно кыргызско-латинский словарь медицинских терминов, содержащий порядка 100 слов. «Я тогда сказал авторам, что они преступники. Знания студента-медика ограничатся только объемом этого словаря, потому, что информацию из других источников он получить не сможет. А потом мы удивляемся, почему у нас увеличивается смертность», - сказал он.

Профессор высказал мнение, что система образования в Кыргызстане построена неправильно. «Нужно внедрять подход – хочешь овладеть знаниями – учи язык. Я не против того, чтобы перевести высшее образование. Но, скажите, вы потом пойдете лечиться к такому врачу? Лидер партии «Асаба», наверное, не пойдет. И не будет учить своих детей у такого преподавателя. Вообще, если он делает такие заявления, то он рассчитывает на «двоечников». Ведь чем меньше знаний, тем лучше для власти», - заметил он.

По словам Александра Кацева, кыргызский язык из-за русского исчезнуть не может. «У кыргызов много лет не было письменности, но он существовал. Язык нужно популяризировать. Это значит – писать на нем великие произведения. Но сейчас их нет, они просто не пишутся. Языка без литературы нет. Мы, конечно, можем выучить десять слов, чтобы на базаре узнать сколько стоят продукты. Но это бытовой язык на самом примитивном уровне», - резюмировал профессор.

Следите за нашими новостями на Facebook, Twitter и Telegram