20 марта столицу Казахстана переименовали в Нур-Султан. Это уже пятое название, которое носит самый главный город республики. До 1961 года город носил название Акмолинск, в 1961-1992 годах — Целиноград. В 1992 году был переименован в Акмолу, а в 1998 году город получил название «столица» — Астана.

Алматы

До 1997 года столицей Казахстана был город Алматы. В 1854 году было построено военное укрепление, которое назвали Верный, которое в 1867 году получил статус города и центра Семиреченского казацкого округа.

В 1918 году Верный был переименован в Алма-Ату, а в 1927 году город стал столицей Казахской ССР. С 1993 году стал использоваться казахское название города – Алматы.

Ашхабад

До 1919 года город назывался Асхабад –  от персидских слов «любовь» и «город». 17 июля 1919 город был переименован в Полторацк, в честь председателя Совнархоза Туркестанской республики Павла Полторацкого.

27 октября 1927 года городу было возвращено старое название, но в новой транскрипции — Ашхабад. В 1991 году после провозглашения независимости город официально стал называться Ашгабат, что соответствует туркменскому произношению.

Бажул

Столица Гамбии была основана в 1816 году как британский торговый пост и центр поставки рабов. Город сначала носил название Батерст, в честь секретаря британского Министерства по делам колоний Генри Батерста.

Свое современное название – Банжул – город получил в 1973 году.

Бишкек

В 1856 году было основано поселение Пишпек, в 1878 году поселение получило статус города.

В 1926 году город был переименован в честь уроженца города, советского военноначальника Михаила Фрунзе. В 1991 году город переименовали в Бишкек.

Вильнюс

Столица Литвы носила название Вильна в честь реки, на которой стоит город. С 1795 года входил в состав России, после провозглашения независимости Литвы в 1918 году официально провозглашен столицей государства, в 1920-1939 годах был в составе Польши. С 1920 по 1939 год носил название Вильно.

В 1939-м вошел вместе с Западной Белоруссией в состав СССР, был передан Литве и в 1940 году был переименован в Вильнюс.

Джакарта

Столица Индонезии была названа Джаякартой (город победы) в 1527 году после победы над португальским флотом. В 1619 году город был переименован в форт Батавия в честь предков современных голландцев – батавов.

В 1942 году городу было возвращено историческое название – Джакарта.

Душанбе

В 1826 году столица Таджикистана называлась Душанбе-Курган, в 1924-1929 годах город официально носил название Дюшанбе.

В 1929 году город был переименован в Сталинабад в честь руководителя СССР Иосифа Сталина. В 1961 городу было возвращено историческое название – Душанбе.

Киншаса

В 1920 году столицу Бельгийского Конго назвали Леопольдвилем в честь бельгийского короля Леопольда II.

В 1966 году в ходе кампании по избавлению от всего бельгийского город был переименован в Киншасу в честь деревни, которая находилась в черте города.

Нью-Йорк

В 1625 году на южной оконечности Манхеттена переселенцами из Голландии было основано поселение Нью Амстердам (Новый Амстердам).

В 1664 году англичане захватили город и не встретив никакого сопротивления со стороны голландцев, полностью подчинили его себе. Город был переименован в Нью-Йорк, в честь инициатора захвата герцога Йоркского.

Нью-Йорк был столицей США в 1785-1790 годах.

Осло

Столица Норвегии была основана в 1084 году и изначально называлась Осло. В 1624 году была переименована в Христианию в честь датского короля Кристиана IV, который перевел жителей из сгоревшего города на новое место.

В 1877 году в ходе орфографической реформы город был переименован в Кристианию, а в 1924 году городу вернули название Осло, что означает город в устье реки Ло.

Пекин

Первые упоминания о населенном пункте на месте современного Пекина относятся ко II тысячелетию до нашей эры. В I тысячелетии до нашей эры здесь возник город Цзи — столица китайского царства Янь. В IV веке он был переименован в Ючжоу (по названию округа).

С 938 года, после завоевания Северного Китая киданями, стал южной столицей (Наньцзин) киданьского государства Ляо. В XII веке — Чжунду («средняя столица»), столица чжурчжэньского государства Цзинь. В XIII-XIV веках столица империи Юань Даду — «главная столица». После освобождения от власти монголов в 1368 году получил название Бэйпин — «умиротворенный север». 

В 1421-м в него из Нанкина была перенесена столица империи Мин, и с того времени он получил название Бэйцзин — «северная столица».

В 1927-1949 годах, когда столицей был Нанкин, городу вернули средневековое название Бэйпин. В сентябре 1949-го вновь был переименован в Бэйцзин, а 1 октября 1949 года объявлен столицей Китайской Народной Республики (КНР). В русском употреблении закрепилась форма Пекин из принятого в европейских странах написания Peking, основанного на южнокитайском произношении этого названия.

Таллинн

В 1154 году город носил название Колывань, что означает город Калев (мифический прародитель эстов). В первой половине XIII века город назывался Линданисе. Скандинавы и немцы называли этот город Реваль от названия княжества, на месте которого был построен город.

В 1918 году город получил название Таллин, что в переводе означает «датский городок» или «зимний городок».

7 декабря 1988 года на сессии Верховного Совета Эстонской ССР была принята поправка к русскому тексту Конституции ЭССР, согласно которой с 1 января 1989 года название города в русском тексте конституции Эстонской ССР стало писаться с двумя «н»: Таллинн.

Такое изменение объяснялось стремлением привести русское написание в соответствие с эстонским.

Тбилиси

Город был основан в V веке и назывался Тблада. Само название «Тбилиси» означает «теплые источники». В русском языке до 1936 года использовалось название Тифлис, как калька с греческого языка.

В 1936 году официально была принята форма Тбилиси, как наиболее близкая к звучанию на местном диалекте.

Токио

Город был основан в XII веке японским воином Эдо Таро Сигэнадой и был назван по традиции, в честь основателя.

В 1868 году город был переименован в Токио, что означает «Восточная столица».

Улан-Батор

Основан в 1639 году как кочующая (с 1778 года — оседлая) резиденция главы ламаистской церкви в Монголии под названием Оргоо — «дворец», «ставка».

С 1706-го стал называться Их-хурээ (Великий монастырь). В 1911-1924 годах носил название Нийслэл-хурээ (Столичный монастырь).

В 1924-м был переименован в Улан-Батор в честь Сухэ-Батора, одного из руководителей Монгольской национально-демократической революции. 
 

Хараре

Столица Зимбабве была основана в 1890 году как британская военная база и была названа Солсбери в честь лорда Солсбери, премьер-министра Великобритании.

В результате войны в Южной Родезии 18 апреля 1980 года режим белого меньшинства пал и Солсбери, в 1982 году переименованный в Хараре, стал столицей Республики Зимбабве.

Хельсинки

 

 

 

Город основан 12 июня 1550 года шведским королем Густавом Васой. Однако оказалось, что место было выбрано неудачно — гавань была слишком мелкой, и в результате город был перенесен в район нынешней Рыночной площади.

Так возникло два населенных пункта: Гельсингфорс и Гаммельстадт (Гаммельстаден) — в буквальном переводе — старый город; но со временем они вновь слились в один город.

С декабря 1917-го за столицей независимой Финляндии официально закреплено финское название Хельсинки.

 

Следите за нашими новостями на Facebook, Twitter и Telegram