Когда девочек суеверно называют именем, в котором есть корень «Ұл» (мальчик), кто-то расценивает это как гендерную дискриминацию, кто-то - как «благие намерения». По статистическим данным, такие имена за последние пять лет стали встречаться очень редко.

Встранах Центральной Азии часто встречаются женские имена, начинающиеся со слова «Ұл». По давнему суеверию, существовавшему у казахов, после девочки с таким именем должен родиться мальчик. Тем не менее недовольные своим именем, в котором есть корень «Ұл», среди их носителей есть. Родители, которые продолжают давать своим новорожденным детям такие имена, пытаются оправдать эту традицию по-новому, в соответствии с веянием времени. 

21-летняя жительница Астаны Улдархан Медеубекова – одна из тех девушек, которой совсем не нравится собственное имя.

«Мне дали это имя по мусульманской традиции имянаречения (азан), поэтому была вынуждена смириться с ним. Хотела сменить свое имя. Однако для это требует много бумажной волокиты. Многим мое имя непонятно, неблагозвучно. Говорят, что имя человека влияет на его жизнь, может, поэтому у меня мужской 

характер. У нас все ещё патриархат, мальчики - на первом месте. Считаю дискриминацией, когда девочкам дают такие имена. Не могу сказать, что суеверна. К сожалению, после меня братик так и не родился», - говорит Азаттыку студентка четвертого курса Евразийского национального университета.

Алматинская студентка Улжалгас Ниязбекова никакой гендерной дискриминации в своем имени не видит. Однако она знает, что ее семья, которая ждала рождения мальчика, не очень обрадовалась рождению третьей дочери.

«Я родилась третьей по счёту после двух сестер, и мне дали это имя. Они ждали мальчика, поэтому не сильно радовались моему рождению. Однако через пять лет родился мой братишка. Иногда некоторые, не понимая значения моего имени, смеются, но на них не обижаюсь. Сейчас младший брат Копжан, родившийся после меня, радость нашей семьи», - говорит Ужалгас Ниязбекова.

Среди девушек и женщин в летах, с кем удалось поговорить корреспонденту Азаттыка, было немало собеседниц, которые ничего зазорного не видели в именах, обозначающих «ожидание рождения мальчика».

60-летняя жительница города Шымкента Улбала Абукызы говорит, что в их семье мальчики не приживались, поэтому бабушка решила дать ей такое имя. Однако и после этого мальчики не выживали, умирали во младенчестве. У нее есть четыре младшие сестры.

Певица Улту Кабаева считает, что ее имя среди казахстанских певцов единственное в своем роде. По мнению Улту, это суеверие, из-за которого ее так назвали, никак не связано с дискриминацией, наоборот, имя дано с благими намерениями.

Большинство молодых людей, в имени которых есть корень «Ұл», не хотят давать эти имена своим детям.

По словам 22-летней Улдар-ай Бахыткызы, специалиста «Центра карьеры и профессионального ориентирования» при Международном казахско-турецком университете в городе Туркестане, её бабушка, придя в ЗАГС для получения свидетельства о рождении, забыла имя новорожденной. Сотрудники ЗАГСа дали ей имя Улдар. Так как в их семье рождались одни девочки с «благими намерениями» о будущем рождении мальчиков. Рождение двух братишек после нее и особую радость отца, который отпраздновал событие большим тоем с козлодранием, Улдар-ай воспринимает как обычное явление.

«После меня моя мать родила двух пухленьких мальчиков. Отец был очень рад этому и устроил кокпар. Когда я впервые пошла в школу, мне не нравилось мое имя. Затем я присоединила к своему имени окончание «ай». С тех пор я Улдар-ай», - говорит она Азаттыку.

Если в будущем будут дети, хочу, чтобы имя им дали уважаемые аксакалы нашей семьи, говорит Улдар-ай.

Астанинка Улдархан категорически против того, чтобы в будущем ее дочерей назвали именами, которые похожи на её имя.

Отец двух девочек - 28-летний Арман Аубакир - обращает внимание на то, что первоначальное значение имен с корнем «Ұл» устарело, сейчас у этих имён новый образ. Младшую дочь, которая родилась два года назад, он назвал Улпан. По его мнению, дочь не будет обижаться на него за такое имя.

«Потому что это красивое и современное имя, ставшее лейтмотивом для романа Габита Мусрепова «Улпан ее имя».

Похоже, многие родители в Казахстане не согласны с мнением Армана о «современности имени». По данным статистического агентства, стало заметно, что в последние годы резко сократилось число имен с корнем «Ұл». Например, в возрасте от 10 до 15 лет зарегистрировано 618 девочек с именем Улпан, девочек в возрасте от 1 до 5 лет с таким именем - лишь 24.

Информацию о других именах можете посмотреть в таблице:

Следите за нашими новостями на Facebook, Twitter и Telegram