В Национальной библиотеке презентовали русско-кыргызский словарь юридических терминов

Сегодня в Национальной библиотеке состоялась презентация «Русско-кыргызского словаря юридических терминов и иных понятий». Об этом сообщает отдел информационного обеспечения аппарата правительства.

В мероприятии участвовал заместитель руководителя аппарата правительства Каданбай Бактыгулов, который также является членом рабочей группы разработки данного словаря.

В своей вступительной речи Бактыгулов отметил, что данная книга послужит эффективным источником и помощником в законотворческом процессе.

– Перед тем как принять постановление «О мерах по обучению государственных и муниципальных служащих государственному языку и переводу делопроизводства на государственный язык», мы организовали выставку словарей, используемых в Кыргызстане,– сказал он.– Потребность в создании данного словаря появилась в связи с тем, что в кыргызском языке ощущалась нехватка перевода специальных терминов для делопроизводства.

Чиновник также подчеркнул, что два языка как были, так и будут применяться в нашей стране. 

Следует пояснить, что словарь содержит 14 тыс. юридических терминов и рассчитан на госслужащих, юристов, переводчиков, преподавателей учебных заведений, студентов и т.д.

Следите за нашими новостями на Facebook, Twitter и Telegram