Депутат Жогорку Кенеша Курмантай Абдиев сказал вчера на научно-практической конференции, посвященной Международному дню родного языка, что в Кыргызстане ни одно учебное заведение не готовит специалистов-переводчиков. Из-за отсутствия профессиональных переводчиков любой проект закона, разработанный в парламенте или правительстве, готовится на русском языке и только потом неправильно переводится на кыргызский язык, при этом документ существенно теряет смысл. История появления Дня родного языка такова. В 1952 году бангладешский народ в составе Пакистана, особенности молодежь, подняли восстание в защиту родного языка с требованием превратить его в государственный язык. Власть стреляла в них, некоторые погибли. В память о погибших за родной язык ООН в 1999 году объявила 21 февраля Всемирным днем родного языка.
Источник: gezitter.org
Правила комментирования
comments powered by Disqus