Ученые Казахстана в настоящее время изучают варианты перевода национального алфавита на латиницу.

Сообщается, что в Институт языкознания имени Ахмета Байтурсынова поступило боле 100 вариантов казахского алфавита на латинице. При этом серьзного рассмотрения заслуживают только два из них.

По данным экспертов, филологи сейчас работают над созданием алфавита, понятного для всех граждан. Необходимо учесть особенности казахского языка, который не относится к индоевропейской группе.

Отметим, что правительство до конца 2017 года должно будет принять единый стандартный вариант казахского алфавита в новой графике, а с будущего года начать подготовку кадров для преподавания нового алфавита и подготовку учебников для средних школ.

Как пояснила доктор филологических наук, профессор Фаузия Оразбаева, "сейчас очень много вариантов. Например, в центре института языкознания поступило более 100 вариантов. Но основному обсуждению подлежат два вида: интернет-вариант и лингвистический проект. Но я думаю, что, исходя из тех проектов, которые были предложены институту языкознания, нужно выбрать самые эффективные варианты по графеме".

Она также добавила, что перед государством стоит грандиозная задача учить "не только себя, но и детей, и старших - все поколения". 

Как писала Правда.ру, в Казахстане министерство образования настаивает на том, что для перехода с кириллицы на латиницу нужно принять удобный и приемлемый для всех алфавит и только после широкого обсуждения.

"Что касается перехода на латиницу, то это важный проект. Здесь главное быть осторожным, не ошибиться. В этом году единственное, что нужно сделать, это принять какой-то приемлемый для всех алфавит", - заявил министр образования и науки Ерлан Сагадиев в ходе брифинга в правительстве.

По словам министра, нужно подготовить несколько вариантов алфавита, "их обсудить и принять какой-то алфавит". "Уже дальше выстроить какой-то план работы по переходу на латиницу. Специальная комиссия по этому поводу создана, она работает", - добавил Сагадиев.

Ранее "Правда.ру" сообщала, что в прошлом году Нурсултан Назарбаев призвал страну готовиться к переходу на латиницу. Переход Казахстана на латинский алфавит может произойти уже с 2025 года.

Следите за нашими новостями на Facebook, Twitter и Telegram